3. Les différentes règles d'accord du participe passé selon les types de participe passé.

3.1 Le participe passé employé seul

Le participe passé employé seul comme un simple adjectif, s’accorde en genre et en nombre aven le nom auquel il se rapporte.

À cette intersection, l’automobiliste, trop pressé, provoqua un terrible accident.

L’infirmière entendit ces paroles prononcées avec grande difficulté par le mourant.

Très fatigués, les enfants s’endormirent.

Les participes passés excepté, ci-joint, ci-inclus, ci-annexé, compris (y compris, non compris), ôté, passé, attendu, entendu, supposé, étant donné, mis à part et vu restent invariables lorsqu'ils sont placés devant le nom auquel ils se rapportent. Cependant, quand ils sont placés après ce nom, ils s'accordent avec ce dernier.  

Vu les nombreux conseils qui vous ont été donnés, vous devriez réussir. 

Supposé la venue prochaine du premier ministre, quelles questions lui poseriez-vous ? 
Les taxes comprises, le chapeau désiré coûte 75,98 $.

Ci-joint une lettre qui vous informera des faits./ La lettre ci-jointe…
Vous trouverez ci-annexé copie des différents rapports./ La copie ci-annexée…
» Exercice et corrigé

3.2 Le participe passé employé avec l'auxiliaire être

Lorsque le participe passé est employé avec l'auxiliaire être, avec un autre verbe d'état ou un composé du verbe être, il s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe.

Les chaises sont réparées.

Ces étudiantes en génie mécanique semblent fort bien intégrées à ce domaine traditionnellement réservé aux hommes.

Est-il possible que cette tornade puisse être appelée «tornade de type F5», la tornade la plus dévastatrice, celle qui peut générer des vents supérieurs à 500 km/h ?

Pour trouver le sujet du verbe, posez les questions « Qui est-ce qui ? » ou « Qu'est-ce qui ? » avant le verbe.   

Les armoires ont été fabriquées en Estrie.

Qu'est-ce qui ont été fabriqué ? « les armoires », sujet du verbe, féminin pluriel = fabriquées.

Au moment où furent applaudis les musiciens, l'alarme retentit.  

Qui est-ce qui furent applaudi ? « les musiciens », sujet du verbe, masculin pluriel = applaudis.

» Exercice et corrigé

3.3 Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir

Lorsque le participe passé se conjugue avec l'auxiliaire avoir, il s'accorde en genre et en nombre avec son complément d'objet direct si ce dernier est placé devant le participe passé.  Il ne s’accorde pas s’il n’y a pas de complément direct ou si le complément direct suit le verbe.

Pour trouver le complément d'objet direct, il faut poser les questions «qui ?» ou «quoi ?» après le participe passé. La réponse que vous obtiendrez est le complément d'objet direct (un ou plusieurs noms, pronoms, verbes à l'infinitif ou propositions).   

Ces remarques nous ont impressionnés par leur justesse.  

Ces remarques ont impressionné qui ? «nous», c.o.d, masculin pluriel. Le c.o.d. «nous» est placé devant le participe passé qui s'accorde au masculin pluriel. 

Les paroles qu'il a prononcées ont satisfait le public.  

Il a prononcé quoi ? Le pronom relatif «qu'», remplace le mot «paroles» qui le précède. Le c.o.d. «qu'» est placé devant le participe passé qui s'accorde donc au féminin pluriel. 

Les paroles ont satisfait qui ? Le public, c.o.d., placé après le participe passé, qui demeure donc invariable.  

Le participe passé peut être précédé seulement d'un complément d'objet indirect (c.o.i., répondant surtout aux questions «à qui ?», «à quoi ?», «de qui ?» ou «de quoi ?», posées après le verbe). Dans ce cas, il est invariable.

La directrice de l’atelier dont je t’ai parlé est arrivée.  

Je t'ai parlé de qui ? Le pronom relatif «dont», remplace le mot «directrice » qui le précède. Comme «dont» répond à la question «de qui ?», il est complément d'objet indirect. Le participe passé demeure alors invariable. 

Les années ont passé.

Les années ont passé quoi ? Aucune réponse. Le participe passé demeure donc invariable.

» Exercice et corrigé

3.4 Le participe passé à la forme pronominale

Les verbes pronominaux sont ceux qui sont accompagnés d'un sujet et d'un pronom complément de la même personne grammaticale (me, te, se, nous, vous, se).

Ces participes passés se conjuguent avec l’auxiliaire être.

Ils se sont retrouvés. 
Les deux amis se sont serré la main. 
Je me suis approchée de lui, dit Marie. 
Juliette et Jeanne se sont absentées.

Il existe deux catégories de verbes pronominaux :  

  1. Les verbes accidentellement pronominaux

Ces verbes peuvent être conjugués parfois à la forme régulière, parfois à la forme pronominale.

Les participes passés des verbes accidentellement pronominaux s'accordent avec le complément d'objet direct si celui-ci est placé devant le verbe.

Il est donc nécessaire de substituer l'auxiliaire être par l'auxiliaire avoir et d'utiliser la règle se rapportant aux participes passés employés avec l'auxiliaire avoir.

Ils se sont retrouvés après de longues années.

Ils ont retrouvé qui ? se, ayant pour antécédent le pronom Ils. Le participe passé est donc au masculin pluriel. 

La candidate s'est présentée aux membres du jury.

La candidate a présenté qui ? s', ayant pour antécédent le nom candidate. Le participe passé est donc au féminin singulier. 

Les lettres qu'ils se sont écrites les rapprochaient l'un de l'autre.

Ils ont écrit quoi ? qu', ayant pour antécédent lettres. Le participe passé est donc au féminin pluriel. 

Les deux grandes amies se sont écrit plusieurs lettres durant toutes ces années.

Elles ont écrit quoi ? Plusieurs lettres, placé après le participe passé, qui demeure donc invariable.

  1. Les verbes essentiellement pronominaux : verbes qui n'existent qu'à la forme pronominale ; les pronom me, te, se, nous, vous et se sont indissociables des verbes, ils en font partie intégrante (se méfier, s'absenter, se taire, se suicider, et une vingtaine d’autres verbes).

Les participes passés des verbes essentiellement pronominaux s'accordent avec le sujet du verbe. Il faudra utiliser la règle des participes passés employés avec l'auxiliaire être.  

Elles se sont méfiées de ce vendeur. Qui est-ce qui se sont méfié ? Elles, sujet du verbe, féminin pluriel.

Nous nous sommes désistés au dernier moment. Qui est-ce qui se sont désisté ? Nous, sujet du verbe, masculin pluriel. 

On range parmi les verbes essentiellement pronominaux les verbes qui connaissent un emploi sans pronom réfléchi mais dont le sens est différent. Les participes passés de ces verbes s’accordent avec le sujet.

Comparez ces deux phrases.

Elle s’est aperçue dans le miroir, ravagée et meurtrie par les années. (Le sens du verbe est le sens concret de voir, de regarder)

Elle s’est aperçue de son erreur : le miroir était déformant … (Le sens du verbe est se rendre compte, prendre conscience)

Les verbes pronominaux de sens passif n'ayant pas de complément d'objet COD ou COI se conjuguent avec le sujet.

Les maisons se sont vendues à des prix exorbitants.

Les amuse-gueule(s) se sont bien mangés à la soirée donnée en l’honneur de cet inventeur.

En résumé, pour faire accorder le participe passé à la forme pronominale, il faut :

  1. Identifier la forme du participe passé (forme régulière/ forme pronominale)
  2. Se demander si le participe passé est accidentellement ou essentiellement pronominal
  3. Choisir la règle qui se rapporte à chacun de ces types de participe passé à la forme pronominale.  
  4. Appliquer la règle du participe passé.
» Exercice et corrigé

3.5 Le participe passé à la forme impersonnelle

Le participe passé à la forme impersonnelle reste toujours invariable.

La chaleur qu’il a fait aura déclenché de multiples feux de fôret au nord du Québec.

Tous les efforts qu’il aura fallu aux pompiers pour éteindre ces fabuleux dragons cracheurs de feu ont malheureusement été vains.

» Exercice et corrigé

3.6 Le participe passé suivi d'un infinitif

On accorde le participe passé suivi d’un infinitif avec le complément d’objet direct placé avant le verbe si ce complément direct fait l'action exprimée par l'infinitif. L’accord se fait selon la règle du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir.

Comparez ces deux phrases :

La ballade que j’ai entendu chanter était de Richard Séguin.

La cantatrice, la Castafiore, que j’ai entendue chanter, s’est étouffée.

La règle s’applique en deux moments :

  1. Recherche du complément direct, J’ai entendu quoi ? que, mis pour la ballade, complément direct placé avant le verbe.
  2. Question pour savoir si le complément direct placé avant le verbe fait l’action du verbe à l’infinitif, la ballade fait-elle l’action de chanter ? NON, Richard Séguin la chante, le participe passé reste invariable.
 
La cantatrice, la Castafiore, que j’ai entendue / chanter, s’est étouffée.
 
1er moment
2e moment
 

  1. J’ai entendu quoi ? que, mis pour la ballade, complément direct placé avant le verbe.
  2. Le complément direct placé avant le verbe fait-il l’action du verbe à l’infinitif, la cantatrice fait-elle l’action de chanter ? OUI, le participe passé s’accorde, en genre et nombre avec le mot cantatrice, féminin singulier

Les arbres de la forêt boréale que Richard Desjardins a vu abattre sont des conifères.

Les bûcherons que j’ai vus abattre les arbres de la forêt boréale ne semblent pas conscients des dégâts causés à leur environnement.

Le participe passé du verbe faire suivi d’un infinitif reste toujours invariable.

» Exercice et corrigé

3.7 Le participe passé de dit, dû, pu, cru, su, voulu

Les participes passés de dit, dû, pu, cru, su, voulu restent invariables s’ils sont suivis d’un infinitif ou si cet infinitif est sous-entendu. Cet infinitif devient le complément direct du verbe.

La somme qu’il a dû payer est très élevée. Il a dû quoi ? Payer la somme, est invariable.

Cet employé n’ pas reçu les sommes qu’il aurait dû. Il aurait dû quoi ? Recevoir les sommes. L’expression Recevoir les sommes est sous-entendue, donc est invariable.

» Exercice et corrigé

3.8 Le participe passé précédé de en, le, l’…

Le participe passé précédé de en, le, l’ représentant une phrase ou ayant comme réponse à la question quoi? de cela, reste toujours invariable.

J’ai cueilli des fraises et je lui en ai donné.

Je lui ai donné quoi ? De cela, de ces fraises, donc donné reste invariable.

Les manifestants sont arrivés : nous le lui avons annoncé.

Nous lui avons annoncé quoi ?

Le, mis pour la phrase « que les manifestants étaient arrivés », donc annoncé reste invariable.

» Exercice et corrigé

3.9 Le participe passé des verbes intransitifs

Le participe passé d’un verbe intransitif (courir, coûter, mesurer, peser, valoir, etc.) reste toujours invariable quand on peut poser la question avec combien. Cependant, ils sont variables au sens figuré.

Les dix années que mon chat a vécu ont été remplies de doux ronronnements.

Mon chat a vécu combien de temps? Dix années, complément circonstanciel de temps, vécu reste invariable, car il est considéré comme un verbe intransitif.

Les mille dollars que ce chandail portant la griffe d’un grand couturier lui a coûté ne valent guère maintenant à côté de l’amour qu’il n’a jamais pu obtenir.

Ce chandail portant la griffe d’un grand couturier lui a coûté combien? Mille dollars, complément circonstanciel de prix, coûté reste invariable, car il est considéré comme un verbe intransitif.

Les efforts que ces travaux m’ont coûtés ont été très salutaires : j’ai beaucoup appris !

Ces travaux m’ont coûtés quoi? des efforts, masculin pluriel.Comme il s’agit d’un complément direct et non d’un complément circonstanciel, coûtés est variable, c’est un verbe transitif direct.

» Exercice et corrigé

[Retour]